Jubilación con júbilo | Reflexión

José Mendoza | January 8, 2016


1 Samuel 11 – 12, 1 Tesalonicenses 5 y 2 Tesalonicenses 1

“Ahora, aquí está el rey que va delante de ustedes. Yo ya soy viejo y lleno de canas, y mis hijos son parte suya. Yo he andado delante de ustedes desde mi juventud hasta hoy”, 1 Samuel 12:2

¿De dónde viene la palabra jubilación? Al parecer es de origen hebreo. Cada 50 años se declaraba en Israel el año de “jubileo”  que traía consigo el perdón de las deudas y la libertad de los esclavos. Obviamente, no era un período de tristeza, sino de profunda alegría, y por eso la palabra júbilo que tiene que ver con una viva alegría exteriorizada. ¿Y la jubilación? Los caminos del lenguaje son tan extraños pero también tan explicativos que nos ayudan a entender la intención de las palabras y su uso. Cuando a una persona se le exime de su responsabilidad laboral después de un tiempo señalado de servicio, se le jubila, y es merecedora de una pensión. Por la etimología de la palabra supongo que esto debe ser causa de júbilo y no de tristeza. La tranquila serenidad de la labor cumplida y las deudas con la sociedad saldadas deberían…


To read the rest of this article, visit http://www.thegospelcoalition.org/coalicion/article/jubilacion-con-jubilo.